Ich bin angestellt. Was steht mir im Krankheitsfall zu?
Du hast im ersten Arbeitsjahr Anrecht auf 6 Wochen voll bezahlten Krankenstand und dann 4 Wochen halb bezahlten Krankenstand. Im zweiten Arbeitsjahr 8 Wochen voll und dann 4 Wochen halb. Ganz wichtig: Solltest du krank werden, informiere unverzüglich deinen Arbeitgeber! Unentschuldigt fernbleiben kann zu massiven Problemen führen! Du solltest auch unbedingt gleich abklären, ob ab dem ersten Tag eine ärztliche Bestätigung benötigt wird - was durchaus üblich ist.
Was ist mit der anderen Hälfte des Entgelts bzw. wenn ich alles aufgebraucht habe?
Die andere Hälfte kannst du in der Form von Krankengeld beantragen bei der ÖGK , das ist jedoch etwas geringer als dein normales Entgelt.
Bei einem Arbeitsunfall hab ich mich verletzt. Ist da etwas zu beachten?
Bei Arbeitsunfällen werden separate 8 Wochen für die Entgeltfortzahlung genutzt und dann erst dein eigener Anspruch.
Habe ich Anspruch auf Zuschläge oder ähnliches, während ich krank bin?
Du müsstest wenn du berechtigterweise fehlst (Urlaub, Krankenstand etc.) auch die selbe Entlohnung erhalten. Somit müssten auch Zuschläge anfallen, Sonntags- bzw. Nachtzuschlag oder Feiertag, wenn dein Dienstplan diese vorgesehen hätte.
Wie beantrage ich Krankengeld?
Grundsätzlich sollte dein Arbeitgeber die notwendigen Formulare von selbst an die ÖGK übermitteln, du solltest dich an den Kundenservice der ÖGK wenden:
Und als freier Dienstnehmer?
Krankengeld! Du bekommst grundsätzlich ab dem 4. Krankheitstag Krankengeld, welches du aber selber bei der Österreichischen Gesundheitskassa beantragen musst - genaueres hier. Das zahlt allerdings im Unterschied zum echten Dienstnehmer nicht die volle Höhe deines Lohns, sondern nur 50% deines Bruttolohndurchschnittes der letzten drei Monate (Achtung: Ohne KM Geld!). Unbedingt Krankmeldung vom Arzt einholen und Dienstgeber informieren, der muss dann eine Entgeltbestätigung übermitteln.
Das Krankengeld gibt es aber nur, wenn du über Geringfügig arbeitest (485,85€ für 2022), Selbstversichert oder bei einer anderen Stelle versichert bist!
Source 1
Source 2
بدل المرض للعاملين بعقود الخدمة الحرة– كيف يتم الحصول عليه؟(krankengeld)
هل تعرضتَ لحادث ولم تعد قادراً علىالعمل لبضعة أيام؟ أو أصابك البرد بعد المطر فأصبحت مريضاً، وبالتالي لا تستطيع(ولا ينبغي) أن تواصل عملك؟ أو لعلّك أصبتَ نفسك ولم تعد قادراً على العمل فيالأيام القادمة؟
إذا كنتَ تعمل بعقد خدمة حرّة، فلكالحق في الحصول على بدل مرض شرط أن يكون دخلك أعلى من الحد الأدنى للتأمين، أو أنتكون قد سجّلت نفسك بشكل اختياري في التأمين الصحي إذا كان دخلك دون الحد الأدنى.
لكن انتبه: الحق في بدل المرض يبدأ فقطمن اليوم الرابع من التوقف عن العمل. أي يجب أن تكون مريضاً أكثر من 3 أيام لتبدأالاستفادة من التعويض.
ويجب أن تحصل على تقرير مرضي (إثباتعدم القدرة على العمل) من الطبيب حتى تتمكن من تقديم الطلب.
⸻
ما مقدار بدل المرض؟
إذا كان دخلك أقل من الحد الأدنى (أقلمن 551,10 يورو شهرياً – لعام 2025):
ابتداءً من اليوم الرابع للمرض تحصلعلى 6 يورو يومياً، وذلك فقط إذا كنت قد سجّلت نفسك في التأمين الصحي.
إذا كان دخلك أعلى من الحد الأدنى(أكثر من 551,10 يورو شهرياً):
• مناليوم الرابع حتى اليوم الثاني والأربعين: تحصل على 50% من متوسط دخلك الإجمالي فيآخر ثلاثة أشهر.
• بعداليوم الثاني والأربعين: تحصل على 60% من متوسط دخلك الإجمالي في آخر ثلاثة أشهر.
⚠️ ملاحظة: بدل الكيلومترات(Kilometergeld) لا يدخل في الحساب.
⸻
كيف أقدّم طلب الحصول على بدل المرض؟
الوثائق المطلوبة قبل تقديم الطلب:
• تقريرمرضي / شهادة عدم القدرة على العمل من الطبيب.
• نتائجأو تقارير طبية من الطبيب.
• تأكيدالعمل والدخل الخاص ببدل المرض من الجهة المشغّلة.
إذا كنت تعمل معFoodora:
قدّم طلباً عبر النظام واطلب “تأكيدالعمل والدخل لبدل المرض”. غالباً ترسله الشركة مباشرة إلى التأمين الصحي، لكن منالأفضل أن تطلب نسخة لك أيضاً.
إذا كنت تعمل مع Wolt:
أرسل بريداً إلكترونياً إلى partners.support@wolt.com واطلبنفس الوثيقة، ولا تنسَ أن تطلب نسخة لك.
إذا كنت تعمل معLieferando:
أرسل بريداً إلكترونياً إلى courier@at-lieferando.zendesk.com واطلب الوثيقة، واطلب نسخة إضافية لك.
⸻
بعد أن تجمع:
• التقريرالمرضي،
• تقاريرالطبيب،
• وتأكيدالعمل والدخل،
أرسلها عبر البريد الإلكتروني إلى ÖGK (الصندوق الصحي النمساوي) وفقاً لمكانإقامتك (فيينا، تيرول، سالزبورغ… إلخ).
أمثلة:
• Wien: kc@oegk.at
• Tirol: innsbruck@oegk.at
• Salzburg: salzburg@oegk.at
… وهكذاحسب المقاطعة.
سوف يقومون بمراجعة طلبك والتواصل معكلاحقاً.
انتبه: يتم صرف بدل المرض كل أربعةأسابيع بأثر رجعي.
وإذا انتهت فترة مرضك أو توقفت أبكر،فإن الطبيب يبلغ الصندوق الصحي بذلك تلقائياً، لكن من الأفضل أن تبلغهم بنفسكأيضاً عبر البريد الإلكتروني لتفادي إعادة أي مبالغ دُفعت لك بالزيادة
النص الأصلي مع Foodora (مترجم):
عزيزتي/عزيزي فريق Foodora،
من أجل صرف بدل المرض الخاص بي، أحتاجبأسرع وقت إلى “تأكيد العمل والدخل لبدل المرض” من جانبكم. أرجو منكم إرسالها إلىالصندوق الصحي، وكذلك نسخة إليّ، حتى أتمكّن من الحصول على البدل بأسرع وقت ممكن.
شكراً جزيلاً،
[الاسم]
⸻
النص مع Wolt (مترجم):
عزيزتي/عزيزي فريق Wolt،
من أجل صرف بدل المرض الخاص بي، أحتاجبأسرع وقت إلى “تأكيد العمل والدخل لبدل المرض” من جانبكم. أرجو منكم إرسالها إلىالصندوق الصحي، وكذلك نسخة إليّ.
شكراً جزيلاً،
[الاسم]
⸻
النص مع Lieferando (مترجم):
عزيزتي/عزيزي فريق Lieferando،
من أجل صرف بدل المرض الخاص بي، أحتاجبأسرع وقت إلى “تأكيد العمل والدخل لبدل المرض” من جانبكم. أرجو منكم إرسالها إلىالصندوق الصحي، وكذلك نسخة إليّ.
شكراً جزيلاً،
[الاسم]
⸻
وكمان فيه نموذج لإرسال الطلب مباشرةإلى التامين الصحي النمساوي(ÖGK):
السادة المحترمون في الصندوق الصحيالنمساوي(ÖGK)،
أقدّم بصفتي عاملاً بعقد خدمة حرّة طلبالحصول على بدل المرض. تجدون في المرفقات جميع الوثائق المطلوبة (التقرير الطبي،إثبات عدم القدرة على العمل، وتأكيد العمل والدخل).
رقم حسابي هو: IBAN XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX.
مع الشكر الجزيل وتقديري،
[الاسم]
